Showing posts with label examination. Show all posts
Showing posts with label examination. Show all posts

January 14, 2024

One of the Ten Titles about Buddha—Supreme-Scholar

 

Author: Tao Qing Hsu (Hsu, Tao-qing)

 

The definition and explanation of Supreme-Scholar

 

The Title Supreme-Scholar—its Sanskrit is anuttara-- is based on and derived from the title World-Understanding. The link is One of the Ten Titles about Buddha—World-Understanding.

 

In The Scripture of the Ten Titles Said by Buddha, it is mentioned that:

Moreover, all the two-legged, four-legged, many-legged and no-legged in the other world, the all heavens of desire and color, the heavens of thoughts and no thoughts, the heavens of neither thinking nor non-thinking, and supposing to be the mortal or the sage, in all these sentient beings, only the Buddha was the first, the most supreme and no grade. It was thus named the Supreme-Scholar.

 

This paragraph “All the two-legged, four-legged, many-legged and no-legged in the other world, the all heavens of desire and color, the heavens of thoughts and no thoughts, the heavens of neither thinking nor non-thinking, and supposing to be the mortal or the sage, in all these sentient beings” means the Three Realm and Six Paths – the Desire Realm, the Color Realm and the Colorless Realm. The Related introduction and explanation you can refer to the link: One of the Ten Titles about Buddha—World-Understanding. The meaning “no grade” you can refer to the link: Let heart in peace, no fear and affliction any more (Updated on 2019/07/11). The content what the link is very abundant, it needs to take time and patient to read and understand it.

 

Realizing the emptiness in the void of heart makes our heart beyond the world.

 

When we realize the emptiness in the void of heart, we will realize there is no grade, no comparison, no binary opposition, no confrontation, no fight, no argue, no competitive and no accusation in our true self-nature. It makes our heart beyond the world. Meanwhile, we will realize that the grade, comparison, binary opposition, confrontation, fight, argue, and competitive, any accusation and any definition are caused by any outside and inside conscious, mind and phenomena, even are to be manipulated by people with intention or cunning smart or scheming mindset. 

 

No matter the mortal or the sage was, in all these sentient beings, only the Buddha was the first, the most supreme and no grade. It was thus named the Supreme-Scholar.

 

Beyond the worlds, there is no grade in the vast, silence, emptiness and void. However, the Buddha was also one of the beings, his heart did not leave the worlds and was able to enter in and go out the worlds freely. Therefore, if we compare what the level of the mortal or the sage in any realm was, such as the ability of saving the self and others, and the blessing, wisdom, empathy, and sympathy, etc., the Buddha was the first and the most supreme. Then, we understand that the first and the most supreme are also meant to no grade. That is because there is no highest rather than it and there is no comparing to each other in the realm of the vast, silence and emptiness.

 

The Buddha’s mind is unattached, as pure and untainted as the void.

 

The Buddha can truly understand that the world of the Three Realms and Six Paths in which is the thought and non-thought, non-perception and non-non-perception, non-boundary and non-non-boundary, non-boundless and non-non-boundless, Buddha-law and non-Buddha-law (Dharma and non-Dharma), permanent and non-permanent, constant and non-constant, non-going and non-non-going, grade and non-grade, non-grade and non-non-grade, etc., and he also knows all transcendental Buddha-law (Dharmas) that it is beyond the worlds of the Three Realms and Six Paths. The Buddha’s mind is unattached, as pure and untainted as the void.

 

How to understand the word Supreme-Scholar?

 

The word Supreme-Scholar also can be understood or replaced by the word Supreme-Gentler, Supreme-Lady, or Supreme-Nobler. We can understand it by the metaphor of the Doctor or Master. For example, those who have graduated from a doctoral program in a university are respectfully called Doctor, and those who have graduated from Buddhist studies and learning Buddha are respectfully called Supreme-Scholar. How to learn Buddha and how to know the basic knowledge of learning Buddha, you can refer to the following link of various articles:

Talk about and Comment on Buddhist Scripture

 

What the wealth and noble the humankind have pursued and owned is visible and obvious, and is the impermanent.


Pursuing to graduate from a well-known university, engaging in an enviable job, earning a lot of money, having a good income, or having the prosperity and the high status in the career, it belongs to the visible wealth and noble. All of these things are impermanent and like floating clouds and bubbles which are easily disappeared at any time. Unfortunately, many people fall from the clouds into the abyss because of greedy and unjust in heart or because of unlucky fate caused by lacking of the good knowledge, wisdom and compassion.


Achieving the Buddhahood is the invisible and hidden wealth and noble, and is the permanent.


When we graduate from the examination of studying Buddhism and learning Buddha, the Buddhas and Bodhisattvas in the sky and the void will show up and come to confirm us. That is, the Buddhas and Bodhisattvas who have appeared in the ten-direction worlds and beyond the worlds, these graduates, these senior brothers and sisters, will come to confirm us and congratulate us. At this time, we will be conferred the title of Supreme-Scholar. Then, we have the qualify to engage in the vocation of Buddha. Graduating from studying Buddhism and learning Buddha and engaging in the vocation of Buddha is an invisible and hidden wealth and noble. The Buddha indeed owned the huge wealth and noble. It is the permanent. Few people know this. If you are lucky to know it at present, it is good for you to cherish the opportunity to learn Buddha. There is a historic Chinese verse and I translate it from Chinese into English as follows:

 

All in heaven and on earth is not like Buddha,

The ten-direction worlds are also incomparable,

Everything in the world I have seen fully,

There is nothing which is like Buddha.

 

I hope we are able to learn Buddha together, be blessed by all Buddhas in ten directions and go on the path of Bodhi hand by hand, in our each life of the present and future.

July 19, 2020

Chapter 26: The heaven demon disturbs the Buddha.

(Chapter 26) A Brief Talk about The Scripture of Forty-Two Chapters Said by Buddha 


Co-translators in the time of Eastern Han Dynasty, China(A.D. 25 - 200) : 
Kasyapa Matanga and Zhu Falan (Who translated the said Scripture from Sanskrit into Chinese. )
Translator in modern time (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Who translated the said Scripture from Chinese into English.)

Teacher and writer for explaining the said Scripture: Tao Qing Hsu


Chapter 26: The heaven demon disturbs the Buddha.    

The heaven god devotes the jade girl to the Buddha so as to spoil the will of the Buddha. The Buddha said,” Leather bag with much filth inside, you come here for what? Go! I don’t use it. The heaven god is more respectful for the Buddha and thus inquires the meaning of Dao. The Buddha explains it to him, who immediately attains the fruit of Srotāpanna.  

The heaven god here means the heaven demon. The heaven demon here is transformed by the heaven god in order to examine the heart and mind of Buddha.   The heaven demon has the evil will to deliberately spoil the virtuous will of anyone. Meanwhile, he has the magical power to appear and change any forms and appearances of anything to deceive, threaten or bully anyone so as to achieve his evil goal. At the same time, he can use his magical power to kidnap the will of humans so as to control the kidnapped humans to do evil things. They are beings in heaven and also have a lot of children and grandchildren.

When Buddha Shakyamuni meditated in sitting and proved the fruit of Dao under the Bodhi tree, the heaven god wanted to examine whether Buddha Shakyamuni proved the fruit of Dao or not. The Dao here also means the absolutely truth, the nature of emptiness, the empty stillness, the no-thinking and the no-doing.  

Therefore, the heaven god transformed his children to be the sexy and beautiful girls so as to lure Buddha. Jade girls here mean the sexy and beautiful girls. They danced and sang songs so as to attract the Buddha. When Buddha Shakyamuni had seen them, he said, “You are leather bag with much filth inside. You come here for what? Get out of here. I don’t need these dirty leather bags.”  

The Buddha had practiced the perception and thinking of the white bones, which is a method to break the obsession with anyone. We have introduced it in the article of the Chapter 24.

In the eyes of Buddha, what he had seen is not the appearance of the sexy and beautiful girls, but their filth inside their body. If our body has been X-rayed, we know that our intestines are full of feces. Our bladder also accumulates a lot of urine. If we have basic medical knowledge, we know that the cells in our body are dying and metabolizing at any time. In fact, our body accumulates the waste of many dead cells. Secondly, our body has full of toxins and a little cancer cells. Meanwhile, there are many different bacterial and viruses in our bodies, which will cause us to be sick and aging. When the knowledge of humans was not opened, they also thought that a woman's menstruation was dirty. So, inside of our body, it might not be clean, but "filthy".

Our whole skin in our body is like the leather bag which has much “filth” inside. To have such concept is a convenient method, which would help us to eliminate the obsession with anyone. However, in fact, we don’t need to insist that inside of human body is filthy, because the human body has its own natural situation. But, we know that it finally will lead to the aging, disability and eliminated. Even how sexy and beautiful girls, who can not avoid such natural changing.

The heart and mind of Buddha Shakyamuni was very stable. He was neither lured nor affected by the girls and the heaven god. The heaven god was thus more respectful for the Buddha Shakyamuni. And he was humble to inquire the meaning of Dao from Buddha. The Buddha explained it to him, just like the chapter 2 said by Buddha. The heaven god immediately attained the fruit of Srotāpanna, which means the wisdom of the heaven god has been enlightened and he has proved the wisdom in the level of Srotāpanna. Srotāpanna is the transliteration of Sanskrit. The level and wisdom of Srotāpanna can save itself from the suffering of life and death. But, it cannot save others from the suffering of life and death.

This chapter explains that the heart and mind of the Buddha is stable, and cannot be affected by any outside situation. He will not be tied by the inner or outer erotic desire. It also explains that the Buddha not only can be the teacher of human beings, but also can be the teacher of the heavenly beings.


It is also the target of reference for the person who learns Buddha for self proving the fruit of Dao. When one person is enlightened and proving the fruit of Dao, the heaven god will come to examine and test this person. The way will be according to the personal conditions and which will be different for every one. When this person is passing the examination, the heaven god will confirm it and congratulate this person. So, whether one person proves the fruit of Dao or not, it might deceive the masses. However, it cannot deceive itself and the heaven god. That is what we have to know.

Supplementary note: Dao is transliterated from Chinese, meaning way and method, deeper meaning as a system of learning or religion. Dao is Tao, which is transliterated from Chinese. The original meaning of Dao is the way and path, and it is extended to be the truth of life that we can learn and practice in our lives.


Supplementary note: Dao is transliterated from Chinese, meaning way and method, deeper meaning as a system of learning or religion. Dao is Tao, which is transliterated from Chinese. The original meaning of Dao is the way and path, and it is extended to be the truth of life that we can learn and practice in our lives.